1
00:00:10,139 --> 00:00:14,060
හායි, ජැක්. මට ඉතා කනගාටුයි. මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඔබ මෙහි සිටියා. මම ඔයාගේ කාර් එක ඇතුලේ ඉන්නවා දැක්කේ නැහැ

2
00:00:14,060 --> 00:00:14,799
ධාවන පථය.

3
00:00:14,800 --> 00:00:16,960
ඔව්, මම ඒක ගරාජ් එකේ නැවැත්තුවා
මගේ අම්මා ගිහින්.

4
00:00:17,640 --> 00:00:18,640
ඔව්.

5
00:00:18,740 --> 00:00:20,000
කාලෙකින් ඔයාව දැක්කෙ නෑ.

6
00:00:20,440 --> 00:00:21,900
ඔව්, විනාඩියක් ගත විය.

7
00:00:22,360 --> 00:00:27,780
කොහොම හරි මම ඔයාගෙ අම්මට කරේ
ඇය නිවාඩුවක් ගත කර ඇති නිසා කරුණාව

8
00:00:28,380 --> 00:00:30,820
අනික අපි දෙන්නම දන්නවා ඔයාට උයන්න බෑ කියලා
ජරාව.

9
00:00:31,940 --> 00:00:36,140
ඇය මගේ ප්‍රසිද්ධ භාජනයක් සාදා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියාය
සහ එය ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි තබන්න. ඉතින් අයි

10
00:00:36,140 --> 00:00:38,360
නිකම් කළේ නැහැ. මම හිතුවේ ඔයා ඇතුලට එයි කියලා
පන්තිය, ඒ නිසා මම කළේ නැහැ.

11
00:00:38,590 --> 00:00:40,470
මම කිව්වේ, වාව්.

12
00:00:41,510 --> 00:00:42,510
ඔයා හොඳට පේනවා.

13
00:00:43,470 --> 00:00:44,470
ස්තූතියි, ජැක්.

14
00:00:44,690 --> 00:00:49,250
මම කිව්වේ ඇයි ඔයා මට කෙටි පණිවිඩයක් එව්වේ නැත්තේ
ආපසු හෝ කිසිවක්?

15
00:00:50,270 --> 00:00:57,270
මම ඇත්තටම කාර්යබහුලයි. මට දාන්න දෙන්න
මේක පහල, හරිද? මට මේක දාන්න දෙන්න

16
00:00:57,270 --> 00:00:58,790
පහළට. හරි, ඔව්.

17
00:01:12,970 --> 00:01:18,450
මම අවංක නම්, මම ඇයි කියලා අපි දෙන්නම දන්නවා
ඔබට කෙටි පණිවිඩ එවා නැත.

18
00:01:19,210 --> 00:01:25,070
මම කිව්වේ ඇත්තටම නැහැ. මම හිතුවේ,
හරියට, මම හිතුවා, ඔයා දන්නවා, ඒක හොඳට ගියා

19
00:01:25,070 --> 00:01:26,070
රාත්රිය.

20
00:01:26,230 --> 00:01:32,690
මම කිව්වේ, අපිට කොහොමද දැනුණත් කමක් නැහැ
එදා රෑ, හරිද? එය අ

21
00:01:32,690 --> 00:01:36,450
වැරැද්දක්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිදු විය නොහැක
නැවතත්.

22
00:01:36,750 --> 00:01:38,190
මම නිකම්...

23
00:01:39,990 --> 00:01:42,690
මෙන්න, ඔයාට ලස්සන කෑම ටිකක් ඉතුරු කරනවා, හරිද?

24
00:01:44,210 --> 00:01:49,010
මම කිව්වේ ඒක වැරදියි කියලා මම හිතන්නේ නැහැ,
අවංකව. කැමති, ඇයි?

25
00:01:49,630 --> 00:01:55,450
මට මෙම සංවාදය කිරීමට අවශ්‍ය නැත
ඔබ සමඟ, ජැක්. මම... අපි දෙන්නම වැඩිහිටියෝ

26
00:01:55,450 --> 00:01:58,930
මෙන්න, හරිද? මම හිතන්නේ අපිට කවදා හරි පිළිගන්න පුළුවන්
යමක් හොඳ අදහසක් නොවේ.

27
00:01:59,490 --> 00:02:00,490
මම කිව්වේ, ඇයි?

28
00:02:00,570 --> 00:02:03,990
ඒක නෙවෙයි... ආතල් ගත්තද?

29
00:02:05,470 --> 00:02:08,310
කියන එක ප්‍රශ්නයක් කියලා මම හිතන්නේ නැහැ
නැත්නම් මම විනෝද වුණා.

30
00:02:09,070 --> 00:02:11,450
මම හිතන්නේ එය හරි දේ පිළිබඳ කාරණයක්
සහ වැරදියි.

31
00:02:11,850 --> 00:02:13,650
එය වැරදියි, ඔබ එය දන්නවා.

32
00:02:14,030 --> 00:02:20,530
මම එය පසුකර ගියෙමි, ඔබේ මව සහ
මම නියමෙට කරනවා,

33
00:02:20,590 --> 00:02:24,750
ඔබ කවදාවත් සොයා නොගත් පරිදි, එනම්
අපූරුයි. ඉතින් මම ඔළුවට යනවා විතරයි

34
00:02:24,910 --> 00:02:26,430
හරි, භාජනය රස විඳින්න, හරිද?

35
00:02:26,690 --> 00:02:29,670
ඒකේ තියෙන්නේ හොඳම chorizo ​​එක. කමක් නැහැ.

36
00:02:31,730 --> 00:02:37,910
ඔබ කියවනවාද?

37
00:02:38,490 --> 00:02:44,570
ඔහුගේ දේවල් ඔව් අහ් ඔව් මම කියෙව්වා
ඒක එදා ඉඳන්

38
00:02:44,570 --> 00:02:50,350
එදා රෑ ඉඳන් අපි ගැවසෙනවා අයි
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ ඔහුව නිර්දේශ කළ නිසා ඔහ් ඔව් ඔහුයි

39
00:02:50,350 --> 00:02:55,870
මම කැමතිම හාස්‍ය රචකයා ඉතින්
පුදුමයි අම්මෝ ඒක හරිම ලස්සන පොතක්

40
00:02:55,870 --> 00:03:02,270
ඇත්තටම හාස්‍යජනකයි ඔව් මම කියන්නේ මට කරන්න වෙනවා
මට යම් ආකාරයක පැහැදීමක් ඇති බව කියන්න

41
00:03:02,270 --> 00:03:08,610
ඔව් ඔව් හොඳයි මම කියන්නේ ඒක මම කරන්නේ නැහැ වගේ
දන්නව මට ඔයාව ටිකක් මතක් කරනවා,

42
00:03:08,710 --> 00:03:12,270
සහ එය කෙතරම් අමුතු වුවත්, එය ශබ්ද කරන බව මම දනිමි
හුරුබුහුටි, නමුත් මම දන්නේ නැහැ.

43
00:03:13,870 --> 00:03:17,630
මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා, මම දන්නේ නැහැ, මම ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරනවා
මට ප්‍රතිචාර දැක්වූහ.

44
00:03:18,630 --> 00:03:23,750
මම, හරි, මම සමහර වෙලාවට එහෙම කරනවා කියලා කියන්නම්
දේවල් වෙනස් ආකාරයකින් සිදුවේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමි,

45
00:03:23,850 --> 00:03:27,750
නමුත් එය දිශාව නොවේ
යන්න යනවා. හරි, අපි යාළුවෝ.

46
00:03:28,390 --> 00:03:31,030
මම ඔයාගේ අම්මගේ යාළුවෙක්, මම ඔයාගේ යාළුවෙක්.
ඒක කොහොමද, හරිද?

47
00:03:31,750 --> 00:03:33,690
ඉතින් අපි ඒක කරන්නම්. මම හිතන්නේ එහෙමයි
වැඩ කරනවා නේද?

48
00:03:34,670 --> 00:03:35,690
හොඳයි, මම කිව්වේ, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

49
00:03:36,720 --> 00:03:37,720
දැන් වගේ?

50
00:03:39,160 --> 00:03:44,960
මම නිශ්ශබ්ද රාත්‍රියක් ගත කරන්නයි හිටියේ
ගෙදර ගිහින් නාන්න.

51
00:03:46,740 --> 00:03:47,719
එච්චරයි.

52
00:03:47,720 --> 00:03:51,600
ඇයි? හොඳයි, එහෙනම්, මම කියන්නේ, ඔබ දන්නවා,
මිතුරන් ගැවසෙනවා.

53
00:03:51,860 --> 00:03:57,140
හරියට, මට ගෙදර තියෙනවා. අපි
චිත්රපටයක් හෝ යමක් නැරඹිය හැකිය. අයි

54
00:03:57,140 --> 00:03:58,140
දන්නවා.

55
00:03:59,260 --> 00:04:00,260
මම අදහස් කළේ.

56
00:04:00,440 --> 00:04:01,440
කිසිවක් සිදු විය යුතු නැත.

57
00:04:02,060 --> 00:04:05,720
ඔබේ මනස යන්නේ එතැනට නම්,
එය ඔබ මත ය. මට නිකං ඉන්න ඕන.

58
00:04:06,620 --> 00:04:10,980
මම කිව්වේ, නිකන් බලලා රිදෙන්න බෑ
චිත්රපටය.

59
00:04:11,740 --> 00:04:15,820
ඔව්, මම කියන්නේ, එය විය යුතු නැත
ගිය සැරේ වගේ ඕනම දෙයක්.

60
00:04:16,579 --> 00:04:18,740
ගිය සැරේ වගේ වෙන්න බෑ..
හරිද?

61
00:04:19,620 --> 00:04:21,620
ඔව්, ඒක කරනවා. හරි හරී. ඒත් මට කියන්න පුලුවන්ද
එක දෙයක්?

62
00:04:21,980 --> 00:04:23,320
කුමක් ද? ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

63
00:04:24,400 --> 00:04:25,400
ජැක්? කුමක් ද?

64
00:04:25,620 --> 00:04:27,260
අපි යමු චිත්‍රපටියක් බලන්න.

65
00:04:28,520 --> 00:04:31,740
හොඳයි, මම කිව්වේ, මම මුලින්ම කන්න යනවා.
කෑම ටික ඉවර කරන්න.

66
00:04:36,100 --> 00:04:37,100
ඔව්, එය ගැලපේ.

67
00:04:37,300 --> 00:04:42,340
නැහැ, ඔබේ කමිසය නොගැලපේ. අයි
ඔබ එය මට ණයට දීම අගය කරනවා. එය

68
00:04:42,340 --> 00:04:46,140
සුවපහසුයි. ඒක ටිකක් කෙටියි. ජැක්,
කරුණාකර එම බ්ලැන්කට්ටුව මට දෙන්න.

69
00:04:46,460 --> 00:04:47,740
කුමක් ද? එය එතරම් කෙටි නොවේ.

70
00:04:48,040 --> 00:04:48,619
ඉදිරියට එන්න.

71
00:04:48,620 --> 00:04:49,940
එය ඉතා කෙටියි.

72
00:04:50,160 --> 00:04:51,840
සෙත්, මට බ්ලැන්කට්ටුව දෙන්න. හරි, හොඳයි.

73
00:04:52,600 --> 00:04:53,960
එය සුදුසු වනු ඇත, මතකද?

74
00:04:54,940 --> 00:04:58,940
ඒක නෙවෙයි... මම දන්නවා, මම දන්නවා. ඔබ
එය ණයට දීම සඳහා ඉතා මිහිරි ය.

75
00:04:59,240 --> 00:05:00,260
ඔබට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?

76
00:05:00,580 --> 00:05:02,040
ඔබ මොනවද බලන්නේ?

77
00:05:02,280 --> 00:05:05,200
මම නිකමට ද කියලා ෆිල්ම් එකක් දැම්මා
උපාධිධාරියා.

78
00:05:05,820 --> 00:05:06,940
මම ඒක අහලා නැහැ. එය කුමක් ගැනද?

79
00:05:07,440 --> 00:05:08,940
ඔබ ඒ ගැන අසා නැද්ද? නැත.

80
00:05:09,480 --> 00:05:12,920
ඒක පරණ චිත්‍රපටියක්. එය 60 දශකයේ සිට ය.
ඒක ඇත්තටම ජනප්‍රියයි.

81
00:05:13,160 --> 00:05:15,700
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා ඒකට සම්බන්ධයි කියලා. ඒ
සිසිල්. කුමන්ත්රණය කුමක්ද?

82
00:05:16,880 --> 00:05:22,240
මේ මිනිහා විද්‍යාලයෙන් පිටවෙලා, ඊට පස්සේ,
ඔව්, බොහෝ දුරට එයයි.

83
00:05:22,860 --> 00:05:26,040
නමුත් එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි. ඒක මගේ එකක්
ප්රියතම චිත්රපට, නිසැකවම.

84
00:05:26,300 --> 00:05:31,040
ඔව්, මම දන්නවා ඔයා කොච්චර ආදරෙයිද කියලා
ඔබේ අධ්‍යයන. ඒක නම් නියමයි. මම සිතනවා

85
00:05:31,040 --> 00:05:32,040
එය විශිෂ්ට වනු ඇත.

86
00:05:32,320 --> 00:05:33,780
ඔව්, මම පටන් ගත්තා විතරයි.

87
00:05:34,200 --> 00:05:35,200
හරි හරී.

88
00:05:38,070 --> 00:05:39,390
ආ ඔව් ඒක සෑහෙන්න පරණයි.

89
00:05:40,770 --> 00:05:42,490
ඔව්, ඒක ෆිල්ම් එකේ සහ ජරාවේ.

90
00:05:48,270 --> 00:05:50,610
කුමක් ද? ජැක්, චිත්‍රපටිය බලන්න.

91
00:05:50,870 --> 00:05:53,190
මම. ඔබ චිත්‍රපටිය බලන්න. හරි හරී.

92
00:05:55,610 --> 00:05:58,510
ඔයා මට බනින්න එපා. මම ගොඩක් වයසයි
ඔබට වඩා, හරිද?

93
00:05:58,730 --> 00:05:59,790
ඔයා ඉන්නේ මගේ ගෙදර.

94
00:06:01,310 --> 00:06:02,890
බ්රට් ඉදිරියට එන්න.

95
00:06:03,170 --> 00:06:04,670
ඔහු උපාධිය ලබා ගැනීමට යයි. ඉදිරියට එන්න.

96
00:06:23,730 --> 00:06:24,730
කුමක් ද?

97
00:06:26,110 --> 00:06:27,810
ඇයි ඔයා දිගටම මං දිහා බලන්නේ?

98
00:06:28,250 --> 00:06:29,870
මම නිකම්, මම දන්නේ නැහැ.

99
00:06:30,190 --> 00:06:31,190
හරි හරී.

100
00:06:32,150 --> 00:06:34,270
ඔයාගේ කකුල් ඇත්තටම ලස්සනයි.

101
00:06:34,950 --> 00:06:36,450
ස්තූතියි, ජැක්.

102
00:06:37,960 --> 00:06:39,260
ප්‍රශංසාව අගය කරමි.

103
00:06:39,900 --> 00:06:40,900
මට කණගාටුයි.

104
00:06:42,200 --> 00:06:43,660
මම මොකුත් කියන්නෑ.

105
00:06:43,920 --> 00:06:46,300
ඔව් මුකුත් කියන්න එපා.

106
00:06:46,700 --> 00:06:47,700
හරි හරී,

107
00:06:50,360 --> 00:06:53,020
මේ එකක්වත් ඉස්කෝලේ එහෙම සෙට් වෙලා නෑ
දුරින්.

108
00:06:53,220 --> 00:06:54,500
මේ කුමක් ගැනද?

109
00:06:55,540 --> 00:06:59,540
ජැක්? එය කිසිවක් ගැන නොවේ. ජැක්,
ඇත්තටම මේ චිත්‍රපටිය මොකක්ද? එය

110
00:06:59,540 --> 00:07:00,540
ඕනෑම දෙයක් ගැන.

111
00:07:00,740 --> 00:07:03,500
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? ඇයි ඔයා නිකන්
තබා ගන්න...

112
00:07:04,100 --> 00:07:06,540
මම දිහා බලන් ඉන්නේ නැතුව
චිත්රපටය.

113
00:07:06,920 --> 00:07:10,640
හොඳයි, මම චිත්‍රපටිය බලනවා. සහ
ඔබේ කෙටිම කමිසය ණයට දීම. ඒකත්

114
00:07:10,640 --> 00:07:11,640
දිගම කමිසය, මාර්ගය වන විට.

115
00:07:11,700 --> 00:07:17,340
හරි හරී. ඒත්... ඔයාට ඇත්තටම දැනගන්න ඕනද
එය කුමක් ගැනද?

116
00:07:19,340 --> 00:07:24,600
ඒක කොලේජ් එකෙක්, එතකොට එයා වගේ...
ඔහු මෙම වැඩිහිටි කාන්තාව සමඟ සම්බන්ධ වේ.

117
00:07:26,840 --> 00:07:29,920
නමුත් එය හොඳයි. මේ කුමක් වුවත්
තත්වය, එය හොඳයි.

118
00:07:30,200 --> 00:07:31,880
හරි හරී. හොඳයි, එය ඉහළ ශ්රේණිගත කිරීමක් ලබා ඇත.

119
00:07:32,410 --> 00:07:36,650
කුණු වූ තක්කාලි? එය හොඳින් කළාද? ඔව්.
හරි හරී. ඉතින් ඒක විතරයි... ඒක නෙවෙයි

120
00:07:36,650 --> 00:07:40,470
එහි වැඩිහිටි කාන්තාවක් සිටී. නෑ නෑ,
නැත.

121
00:07:40,890 --> 00:07:41,890
හරි හරී.

122
00:07:42,650 --> 00:07:43,650
ෂුවර්.

123
00:07:44,070 --> 00:07:50,730
මම නෑ... අපි සමහරවිට එහෙම නොවිය යුතුයි
එකට මේ චිත්‍රපටිය බලනවා ජැක්.

124
00:07:51,750 --> 00:07:54,090
ඇයි? අපි ෆිල්ම් එකක් බලනවා විතරයි
එකට.

125
00:07:55,850 --> 00:08:01,410
මම නිකමට කියන්නේ... ලයික්... සමහරවිට මම වගේ
මෙහි නොවිය යුතුය.

126
00:08:02,160 --> 00:08:03,160
හරිද?

127
00:08:03,600 --> 00:08:06,480
ඔව්, නමුත්, මම කිව්වේ, ඇයි නැත්තේ?

128
00:08:08,040 --> 00:08:14,880
මම වගේ, මම අනිවාර්යයෙන්ම, මම වාඩි නොවිය යුතුයි
ඔබට වඩාත් සමීප වේ

129
00:08:14,880 --> 00:08:16,160
යහන. හරිද?

130
00:08:17,380 --> 00:08:18,400
අපි එසේ නොකළ යුතුයි.

131
00:08:18,760 --> 00:08:20,360
මම දන්නේ නැහැ. බලන්න, මොකක්ද අවුල
කියලා?

132
00:08:20,640 --> 00:08:21,640
ඔව්.

133
00:08:22,380 --> 00:08:29,000
අනික මගේ දැම්මොත් භයානකයි
ඔබේ කකුල මත අත.

134
00:08:29,260 --> 00:08:30,260
හරි, ජැක්?

135
00:08:31,240 --> 00:08:37,539
මම කිව්වේ, දැන් සමහර විට ඔබ ඇත්තටම නොකළ යුතුයි
ඒක කරනවා. නැහැ, ඔබ නොවිය යුතුයි

136
00:08:37,539 --> 00:08:38,539
කියලා.

137
00:08:38,620 --> 00:08:45,360
විශේෂයෙන්ම ඔබේ නිවසේ සිටියදී නොවේ

138
00:08:45,360 --> 00:08:47,020
අම්මා ඈත් වෙලා නේද?

139
00:08:47,500 --> 00:08:48,820
නැහැ, ඇය ගොඩක් පිස්සු වැටෙයි.

140
00:08:49,340 --> 00:08:50,900
ඇය එසේ වියරු වනු ඇත.

141
00:08:54,120 --> 00:08:59,320
සහ ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම

142
00:09:00,460 --> 00:09:07,420
ඔබ මෙම විශාල කුකුළා පිටතට නොගත යුතුය
ඔබගේ

143
00:09:07,420 --> 00:09:08,420
කොට කලිසම්.

144
00:09:09,640 --> 00:09:11,780
මම දන්නවා ඒක ගොඩක් කරදරයක් කියලා, හරිද?

145
00:09:12,280 --> 00:09:13,280
ඔව්, මම හිතන්නේ.

146
00:09:14,180 --> 00:09:15,680
අපිව අමාරුවේ දාන්න වෙන මොනවද?

147
00:09:16,020 --> 00:09:17,180
අපිව අමාරුවේ දාන්න වෙන මොනවද?

148
00:09:19,280 --> 00:09:23,260
ඔහ්, ඔව්, ඔබ එය නොකළ යුතුයි. නෑ නෑ,
ඔබ එය කිසිසේත් නොකළ යුතුයි.

149
00:09:24,400 --> 00:09:26,800
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මෙය නොකළ යුතුය.
නැත.

150
00:09:27,620 --> 00:09:29,160
නැහැ, මේක ඇත්තටම නරක අදහසක්.

151
00:09:30,600 --> 00:09:32,140
මෙය භයානක අදහසකි.

152
00:09:43,520 --> 00:09:44,520
ජැක්,

153
00:09:47,140 --> 00:09:48,140
අපි වෙන කුමක් කළ යුතුද?

154
00:09:52,160 --> 00:09:56,460
ඔබ මේ ගැන හරි. මම නොකළ යුතුයි.
නැහැ, ඔබ නොකළ යුතුයි. ඔබ නොකළ යුතුයි

155
00:09:56,460 --> 00:09:59,020
මෙය මේක කරන්න එපා. මේක භයානක දෙයක්
අදහස

156
00:09:59,860 --> 00:10:01,340
භයානක, බිහිසුණු අදහසක්.

157
00:10:01,980 --> 00:10:06,740
එපා, ඔබේ කුකුළා එළියට ගන්න එපා. කරුණාකර,
අර තේජාන්විත මගුල් කුකුළා ගන්න එපා

158
00:10:06,740 --> 00:10:10,940
මම නොනවත්වා සිතමින් සිටි බව
දැන් සති ගානක ඉදන්.

159
00:10:13,200 --> 00:10:14,560
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

160
00:10:15,240 --> 00:10:16,760
ඔබත් මට උදව් කළ යුතුයි.

161
00:10:19,100 --> 00:10:23,160
මම ගොඩක් අමාරුවේ වැටිලා.

162
00:10:30,320 --> 00:10:31,360
මම ශක්තිමත් වීමට උත්සාහ කළෙමි.

163
00:10:32,560 --> 00:10:36,220
මම හොඳ වෙන්න උත්සාහ කළා.

164
00:10:38,880 --> 00:10:41,360
ඔයා ඒක ගොඩක් අමාරු කරනවා.

165
00:11:06,420 --> 00:11:07,420
අපොයි.

166
00:11:08,280 --> 00:11:10,660
ඔව්, හරි, හරි, හොඳයි. ඒක දැනුනා
හොඳයි.

167
00:11:10,940 --> 00:11:12,000
ඒක හොඳටම දැනුණා.

168
00:11:40,590 --> 00:11:41,590
ඔබේ බෝල වලින්.

169
00:12:01,250 --> 00:12:02,290
ඒක හරිම වැරදියි.

170
00:12:10,670 --> 00:12:11,990
මම ඒක අයින් කරන්නම්. ඔව්.

171
00:12:12,450 --> 00:12:13,590
සමහර විට මම විය යුතුයි.

172
00:12:13,950 --> 00:12:14,950
සමහර විට මම විය යුතුයි.

173
00:12:19,010 --> 00:12:25,850
ඔබට මගේ ශරීරය මග හැරුණාද?

174
00:12:26,150 --> 00:12:27,290
මම කළා.

175
00:12:30,370 --> 00:12:31,650
ඒ තරම් හොඳ කොල්ලෙක්.

176
00:12:33,110 --> 00:12:35,050
මට මේක ගොඩක් ඕන වෙලා තියෙනවා.

177
00:12:35,290 --> 00:12:36,290
ඔව්.

178
00:12:43,460 --> 00:12:44,820
එවැනි හොඳ අදහසක්.

179
00:14:19,080 --> 00:14:20,220
ඔබ පුරුදු වූ විශ්ව විද්‍යාල ගැහැණු ළමයින්.

180
00:14:21,740 --> 00:14:23,040
මම අදහස් කළේ,

181
00:14:24,720 --> 00:14:25,940
ඔබ ටිකක් ඉහළට ඔසවන්න.

182
00:14:26,320 --> 00:14:27,320
සහ මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

183
00:14:52,170 --> 00:14:55,310
මම මෙය නොකළ යුතුයි. මම යුතුයි
අනිවාර්යයෙන්ම මේක කරන්නේ නැහැ

184
00:15:45,130 --> 00:15:46,130
ඔයාට ස්තූතියි.

185
00:16:33,040 --> 00:16:34,040
ඒක තමයි හොඳම

186
00:17:08,709 --> 00:17:12,190
මගුල, ඒක හොඳටම තෙත් වෙලා.

187
00:17:16,569 --> 00:17:17,970
කරුණාකර.

188
00:17:18,930 --> 00:17:22,010
කරුණාකර. අපොයි.

189
00:17:23,470 --> 00:17:25,890
ඔහ්, මගුලක්.

190
00:17:29,870 --> 00:17:33,730
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

191
00:17:46,220 --> 00:17:47,220
ඔව්.

192
00:17:48,940 --> 00:17:50,620
මගුල ඔව්.

193
00:17:50,980 --> 00:17:54,440
අනේ දෙවියනේ මට ඒක මග හැරුණා. ම්ම් - හ්ම්.

194
00:17:54,980 --> 00:17:56,000
ඔහ්, මගුලක්.

195
00:17:56,500 --> 00:17:57,500
අපොයි.

196
00:18:00,880 --> 00:18:02,400
මම ගොඩක් වැරදියි.

197
00:18:04,080 --> 00:18:05,800
මම ගොඩක් හොඳයි.

198
00:18:06,920 --> 00:18:07,920
අපොයි.

199
00:18:37,000 --> 00:18:38,620
මගුල, ඔයා මේකට දක්ෂයි.

200
00:18:39,200 --> 00:18:40,200
අපොයි.

201
00:18:45,280 --> 00:18:46,320
එවැනි විහිළුවක්.

202
00:18:48,800 --> 00:18:49,880
මාව මගුලන්න, කරුණාකරලා.

203
00:19:34,799 --> 00:19:36,080
අනේ මන්දා

204
00:19:36,080 --> 00:19:43,740
දෙවියන්.

205
00:19:44,620 --> 00:19:47,320
මම කැමති විදිහටම ඔයා මාව කෙලෙව්වා.

206
00:19:50,350 --> 00:19:51,890
ඔයාට මතක නැද්ද? අපොයි.

207
00:19:52,570 --> 00:19:53,750
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

208
00:19:54,570 --> 00:19:57,410
මගුල, මම මේක මගේ ඔළුවේ සෙල්ලම් කළා
හැම මගුලම රෑ.

209
00:20:07,910 --> 00:20:09,930
මට ඒක තද වෙනවා වගේ දැනුනා.

210
00:20:41,049 --> 00:20:42,049
ඔව්, කරුණාකර.

211
00:20:43,410 --> 00:20:44,410
ඔව්.

212
00:20:45,410 --> 00:20:47,530
ඒක තමයි මම හරියටම කැමති
එතන.

213
00:20:51,850 --> 00:20:53,790
ඔබ සුවපහසු වී ඇත, ජැක්. මම කැමතියි
එය.

214
00:20:59,750 --> 00:21:00,750
ඒකෙන් මාව කම්මැලි වෙනවා.

215
00:21:01,110 --> 00:21:02,910
ඔව්, දිගටම යන්න. කරුණාකර, හරියට
කියලා.

216
00:21:17,130 --> 00:21:18,130
ඔයාට ස්තූතියි.

217
00:22:01,699 --> 00:22:03,520
හරිම පුදුමයි වගේ.

218
00:22:06,560 --> 00:22:07,359
ඔහ්,

219
00:22:07,360 --> 00:22:14,520
එයයි

220
00:22:14,520 --> 00:22:16,200
එතනම මගුලක්. ඔව්.

221
00:22:18,440 --> 00:22:19,600
ඔහ්, මගුලක්!

222
00:22:20,980 --> 00:22:23,080
මට ඇත්තටම ඒක ගන්න පුළුවන්.

223
00:22:51,720 --> 00:22:52,900
ඒකත් එක්ක මහත්තයෙක් ඉන්නවා.

224
00:22:53,180 --> 00:22:54,180
අපොයි.

225
00:23:24,970 --> 00:23:25,970
අපොයි.

226
00:24:41,840 --> 00:24:43,480
ඔහු මාවත් පාහේ අල්ලා ගත්තේය.

227
00:25:31,090 --> 00:25:32,490
අපොයි.

228
00:26:01,320 --> 00:26:02,340
ඒක හරියට බලෙන් දානවා වගේ.

229
00:26:02,560 --> 00:26:03,080
මම එහෙමයි

230
00:26:03,080 --> 00:26:11,160
ආඩම්බරයි

231
00:26:11,160 --> 00:26:11,939
ඔබගෙන්.

232
00:26:11,940 --> 00:26:12,940
ඒ වගේ හොඳ වැඩක්.

233
00:26:50,410 --> 00:26:51,930
මම යන්න හදනකොට හොඳටම තද වෙනවා.

234
00:26:52,650 --> 00:26:53,650
අපොයි.

235
00:27:09,330 --> 00:27:16,170
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

236
00:27:50,949 --> 00:27:53,650
එය මෙතරම් ලිස්සන්නේ ඇයි?

237
00:28:06,120 --> 00:28:07,180
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

238
00:28:07,660 --> 00:28:10,060
අනේ ඔව් මගුලක්.

239
00:28:15,300 --> 00:28:21,760
මගුල ඔව්, මගුල ඔව්.

240
00:28:21,960 --> 00:28:24,440
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

241
00:28:25,260 --> 00:28:27,120
අනේ මන්දා.

242
00:28:52,400 --> 00:28:53,400
ඔව්.

243
00:30:14,350 --> 00:30:15,350
ඔයාට ස්තූතියි.

244
00:34:36,790 --> 00:34:38,710
අපොයි. ම්ම් - හ්ම්.

245
00:36:20,750 --> 00:36:22,090
ඒක පට්ට ආතල් එකක්.

246
00:37:17,740 --> 00:37:18,740
මගුල ඔව්.

247
00:39:38,830 --> 00:39:39,830
mm - හ්ම්

248
00:40:38,339 --> 00:40:40,800
ඔහ්, මගේ.

249
00:41:03,920 --> 00:41:04,920
ඔයාට ස්තූතියි.

250
00:42:13,010 --> 00:42:14,010
මෙතනින් පහලට.

251
00:42:15,930 --> 00:42:16,930
ඔව්,

252
00:42:17,630 --> 00:42:18,890
එතනම, කරුණාකර.

253
00:42:19,590 --> 00:42:21,690
මට මෙතනින් එහාට මෙහාට යන්න පුළුවන්.

254
00:42:24,370 --> 00:42:25,450
සෑම තැනකම, කරුණාකර.

255
00:43:18,130 --> 00:43:19,710
ඔයා මාව මේ තරම් අවුල් ජාලයක් කරනවා.

256
00:43:59,080 --> 00:44:00,080
ඔහ් ඔව්.

257
00:44:02,700 --> 00:44:03,700
ඔහ්,

258
00:44:04,460 --> 00:44:05,940
මගුල.

259
00:44:07,600 --> 00:44:12,260
ඔයා ආවොත් ගොඩක් කරදරයි
මගේ මුහුණ පුරා, ජැක්.

260
00:44:12,760 --> 00:44:13,760
අපොයි නෑ.

261
00:44:13,920 --> 00:44:14,920
ඔයාගේ අම්මා මොනවා හිතයිද?

262
00:44:15,320 --> 00:44:16,320
ඔහ්, මගුලක්.

263
00:44:20,480 --> 00:44:21,920
ඔහ් ඔව්.

264
00:44:37,550 --> 00:44:39,050
මට තව දෙන්න.

265
00:45:33,360 --> 00:45:35,100
අපි මොනවද කළේ, ජැක්?

266
00:45:37,300 --> 00:45:38,660
අපි චිත්‍රපටිය ඉවර කළා විතරයි.

267
00:45:39,440 --> 00:45:41,080
හරි හරී. අපිට එහෙම කරන්න තිබුණේ නැහැ.

268
00:45:41,420 --> 00:45:42,900
අපිට එහෙම කරන්න තිබුණේ නැහැ.

269
00:45:43,220 --> 00:45:44,220
අපි දිහා බලන්න.

